Services

TranslatorsTranslation services overview

Communicating with your customers in a global market regardless of language is often a challenge, yet critical to your company’s success. Learn more about how our professional translation services can help your business.

Document translation

Our qualified linguists only translate into their native language, assuring you professionally edited, culturally accurate translations. Over 35 languages are supported. From simple correspondence to comprehensive technical manuals, we support all types of documents and file formats.

Website translation

Knowledgeable and experienced, ALT Inc. offers rapid deployment of your Web site into one or more languages without sacrificing the quality and attention your Web site deserves. With all major coding and scripting languages, we can translate and localize your content, e-commerce systems, and online help to make your site truly a part of the “World Wide” Web.

Software localization

Do you want your foreign users to feel at home with your software? Advanced Language Translations Inc. has the right tools and experience to help you prepare your software for release in the global marketplace as well as streamline and simplify the process.

Audio, video, subtitlingAudio, video, subtitles

Adapting audio and video for use in foreign language markets requires a combination of linguistic and technical skill. With comprehensive services, ALT Inc. can localize your company’s audio and video assets in a wide selection of languages. What’s more, drawing from a large pool of talent, we can support all your audio and video needs, including internal training applications, high-level corporate presentations, and broadcasts.

Terminology management servicesTerminology management

Specializing in technical translation, Advanced Language Translation Inc. realizes the importance of using the right terminology. With specialized tools such as web-based Terminology Management software and the best technical translators, we identify, research, and translate all critical terminology for your projects.

Translation memory managementTranslation memory management

With Translation Memory Management as the cornerstone technology for commercial translation, Advanced Language Translation Inc. has the expertise to deploy Translation Memory technology to support your translation project as well as the experience to manage and optimize performance of these critical corporate assets.

MadCap Flare TranslationMadCap FlareTM translation

With extensive experience translating content within MadCap Flare™, Advanced Language Translation Inc. can translate and localize your complete Flare project into the languages you need, while assuring its proper operation.

RoboHelp TranslationRoboHelp Translation

We can translate your RoboHelp systems into any language you need, while retaining the usability and outputting to the formats you need.

Foreign language desktop publishingForeign language desktop publishing

With desktop publishing, we can fit your new translation completely and accurately into your layout. The net result is a translation that looks native to the country its supporting while preserving the look and feel of your original design.

CAD drawing translationCAD drawing translation

Advanced Language Translation Inc. can work directly in CAD to provide you with finished translations in the format you require.

iPhone App TranslationTranslation for your mobile apps

We can translate your iphone, iPad, Windows Phone, or Android apps and have them ready to sell in app marketplaces around the world in no time.