Corporate Translation & Localization Services

  • Services
    • Translation
    • Document translation
    • Website Translation
    • Software localization
    • Audio, video, and subtitling
    • Terminology management
    • TM management
    • MadCap Flare Translation
    • Desktop publishing
    • CAD drawings
    • RoboHelp Translation
    • Mobile App Translation
  • Resources
    • Contact us / Help
    • FAQ
    • Privacy Policy
    • What is translation?
  • Translators
    • About our translators
    • Apply for our team
    • Translator login
  • Clients
    • Client testimonials
    • Education Center
  • News
    • Company News
    • TranslationWire Blog
  • Free Quote
Home » Translation accuracy

On Target. Every time.

How much confidence do you have in your translation provider?
Accuracy matters

Accurate quoting

  • Custom. We take the time to understand your needs.
  • Honest. We give you all the details up front.

Precise process

  • Skilled. Our team members are industry professionals.
  • Consistent. We use terminology management technology to ensure your company’s message is clear & balanced.
  • Flexible. We work to fit your processes.

Superior results

  • Excellence. We strive to consistently produce quality results.
  • Assured. We back up all work with an industry-leading 180-day warranty and support.
Accuracy of translation

Across departments

We facilitate synchronization of terminology and your translation’s message across departments … even with groups with whom you may not have had strong ties. From the naming of your product to how your company promotes that name, we assure all departments receive the same message and key words to ensure consistency and to aid communication.

Across languages

Regardless of language, we coordinate all our efforts and apply our methods consistently from quotation to delivery to ensure each translation conveys a consistent message and maintains the same level of quality. The results are tangible: a final, ready-to-use translation that preserves the look and feel of the native language.

Accuracy in practice

Up-front planning

When we price, we plan out the whole course of the project, assessing needs, analyzing files, building teams, and seeking out discounts and savings. Our goal is to be precise and thorough so there are no surprises.

Terminology management

We spend the up-front effort to hand-pick qualified linguists to develop glossaries and translation memories that perfectly communicate your industry’s key points. See Terminology Management.

Quality control

We always plan for a round of Q/A to monitor output and to put the finishing polish on any work performed. We go beyond inspection and refine all our work.

Try us risk free

Free price quote

Get pricing and an outline of the translation process suited to your needs. Request a quote online.

  • delicious Bookmark on Delicious
  • facebook Recommend on Facebook
  • linkedin Share on Linkedin
  • reddit share via Reddit
  • twitter Tweet about it
  • print Print for later
  • bookmark Bookmark in Browser
  • email E-mail this page

    • Search

    • Log in

      Customer Care Center

      Translator Workspace

      TermKey Terminology Management

      Employee Dataweb

    • What our clients are saying


      ...we saw an almost immediate increase in our international web site traffic...
      Julius Cirin, Ultralife Batteries, Inc

      Read more testimonials

    • Company News

      • ALT Opens New England Sales Office
        Jan 20, 2012
        Rochester, New York – Advanced Language Translation Inc. ...
      • ALT Employee Contributes to Book on Translation and Localization Management
        Nov 16, 2011
        Rochester, NY – Elena Dunne, account executive at Advanced Language Translation Inc. ...
      • New Website Focuses on Education
        Mar 22, 2011
        Rochester, New York – Advanced Language Translation Inc. ...
 
Call us: 1.800.218.9024 ▪ E-mail us: Inquiry@advancedlanguage.com ▪ Privacy ▪ 2010 © Advanced Language Translation Inc. All rights reserved.